Saturday, November 1, 2014

Pimeyden vuodenaika / The dark season is upon us

Pimenevältä näyttää jo neljältä. Otin kuvan tuvan ikkunan läpi pari päivää sitten. Heijastavat valot näyttivät lentäviltä lautasilta. Olen katsonut liikaa Salaisia kansioita. 

Taistelen pimeneviä päiviä vastaan muotilehtien voimalla. Tykkään Violetista. Plussaa persoonallisista malleista ja mielenkiintoisista jutuista. Ainoa miinus tulee siitä, että lehti haisee karsealta, kemikaaleilta kai.


The days get shorter and shorter. The shot above was taken through a window at 4 pm a few days ago. I like how the kitchen lights' reflection looks like UFOs in the sky. I've spent too much time with the X-Files, obviously.

I fight against darkness with fashion magazines - they cheer me up and take me somewhere else. I like Violet. I like that they sometimes use older models, and the editorial content is interesting. My only complaint is the smell: the magazine reeks of chemicals.

No comments:

Post a Comment